Vállalási feltételek
>Referencia
Jövendőbeli megrendelőimnek szívesen állok rendelkezésére egy 10 soros referenciafordítás díjmentes elkészítéséhez, vagy kérésre elküldök egy korábban elkészített fordítást referenciaként.
>Határidő
Normál határidős fordítást 4 oldal / nap határidővel tudok vállalni, a legrövidebb határidő 3 munkanap. Sürgős esetben ez egyedi megállapodás alapján változhat.
>Szavatosság
A fordítással kapcsolatban reklamációt a teljesítést követő 8 munkanapon belül fogadok el. Reklamáció esetén a hiányosságokat a megrendelő igényeinek megfelelően kijavítom. Ez azonban nem mentesíti a megrendelőt a díjak megfizetése alól.
>Szövegformátum
A fordítandó anyagot bármilyen - elektronikus vagy nyomtatott - formában átveszem és az elkészített szöveget a kérésnek megfelelő formában nyújtom át. Fontos megjegyezni, hogy a dokumentumok eljuttatásához szükséges idő (például postázás esetén) nem része a vállalt határidőnek.
>Árkalkuláció
Az elszámolás alapja a célnyelvi szöveg Word által szóközökkel együtt számított karakterszáma. A minimális fordítási díj dokumentumonként 1 500 Ft.
>Fizetési feltételek
A fizetés átutalással vagy postai csekkel történik. A fizetési határidő a teljesítéstől számított 15. munkanap. Az első megrendelés alkalmával a kész fordítás átadása az összeg megérkezése után történik.
>Gyorsfordítás
A gyorsfordítás szolgáltatás keretében a megrendelőnek ingyenesen lefordítok egy egysoros szöveget (maximum 200 karakter) angolról magyarra, vagy fordítva. Ez a fordítás naponta egyszer vehető igénybe. Az ingyenes fordítás elkészítése azonban nem garantált, csak akkor tudom elvállalni, ha van elegendő szabad kapacitásom.